Ver Clara, cet été là (2004) online

Una semana fuera de casa es tiempo suficiente para que una adolescente experimente por primera vez su sexualidad. Clara y Zoe son amigas desde la infancia y en su recién estrenada adolescencia van a pasar una semana del verano en un campamento. Zoe, que es mucho más atrevida y consciente de su sexualidad, ve este tiempo fuera de casa como una oportunidad para conocer chicos y perder su virgnidad. Clara es mucho más tímida y no tiene tanta prisa. Zoe se fija en un chico, Sebastian, pero se da cuenta de que este es muy inmaduro y en un arrebato decide pasar del género masculino. La chica le confiesa a Clara su atracción hacia ella, y esta no sabe qué responder. Nunca se había planteado si le gustarían los chicos o las chicas, pero la proposición de su amiga, aunque esta pasa pronto de su tendencia homosexual, abre una puerta en ella. Clara empieza a sentir algo por Sonia, una chica precoz que se declara bisexual, pero los rumores empiezan a extenderse por el campamento y la joven teme por su reputación.